3,000 Good Things, Episode 3: Partnering to improve family visitation